La liste des verbes de bases en Italien
Les verbes
aiutare
aider
aider
bere
boire
boire
mangiare
manger
manger
dormire
dormir
dormir
andare
aller
Vado al supermercato
Je vais au supermarché.
aller
Vado al supermercato
Je vais au supermarché.
potere
pouvoir
Posso venire?
Si puoi venire con noi se vuoi
Je peux venir ?
Oui, tu peux venir avec nous si tu veux
pouvoir
Posso venire?
Si puoi venire con noi se vuoi
Je peux venir ?
Oui, tu peux venir avec nous si tu veux
aprire
ouvrir
Vado ad aprire la porta
Je vais ouvrir la porte
ouvrir
Vado ad aprire la porta
Je vais ouvrir la porte
chiudere
fermer
Non dimenticare di chiudere la porta prima di uscire dalla stanza
N’oublie pas de fermer la porte avant de partir de la chambre
fermer
Non dimenticare di chiudere la porta prima di uscire dalla stanza
N’oublie pas de fermer la porte avant de partir de la chambre
comprare, acquistare
acheter
Oggi pomeriggio, comprerò il biglietto del treno
Cet après-midi, je vais acheter mon billet de train
acheter
Oggi pomeriggio, comprerò il biglietto del treno
Cet après-midi, je vais acheter mon billet de train
aspettare
attendre
Aspettami a casa
Attends-moi à la maison
attendre
Aspettami a casa
Attends-moi à la maison
essere (trovarsi, stare)
être
Sono a casa questa sera, sto a casa questa sera
Sei in centro?, ti trovi in centro?
être
Sono a casa questa sera, sto a casa questa sera
Sei in centro?, ti trovi in centro?
piacere
plaire, aimer (pas d’amour)
Mi piace molto il pesce
J’aime beaucoup les fruits de mer
plaire, aimer (pas d’amour)
Mi piace molto il pesce
J’aime beaucoup les fruits de mer
avere (aus.)
avoir (aux.)
avoir (aux.)
parlare
parler
parler
fare
faire
Ho fatto un dolce!
Lo farò più tardi
J’ai fait un gâteau !
Je vais le faire plus tard
faire
Ho fatto un dolce!
Lo farò più tardi
J’ai fait un gâteau !
Je vais le faire plus tard
chiamare
appeler
Ho bisogno di chiamare la mia famiglia questo pomeriggio
J’ai besoin d’appeler ma famille cet après-midi
appeler
Ho bisogno di chiamare la mia famiglia questo pomeriggio
J’ai besoin d’appeler ma famille cet après-midi
portare
porter, emmener, transporter
Puoi portarmi nella tua auto?
Peux-tu m’emmener dans ta voiture ?
porter, emmener, transporter
Puoi portarmi nella tua auto?
Peux-tu m’emmener dans ta voiture ?
guardare
regarder
Guarda questo edificio
Regarde ce bâtiment !
regarder
Guarda questo edificio
Regarde ce bâtiment !
aver bisogno
avoir besoin de
Ho bisogno di un taxi per piacere
J’ai besoin d’un taxi s’il vous plaît
avoir besoin de
Ho bisogno di un taxi per piacere
J’ai besoin d’un taxi s’il vous plaît
pagare
payer
Pago io il conto della cena
Je vais payer l’addition de notre repas
payer
Pago io il conto della cena
Je vais payer l’addition de notre repas
perdere
perdre
Ho perso le chiavi due volte questa settimana
J’ai perdu mes clés deux fois cette semaine
perdre
Ho perso le chiavi due volte questa settimana
J’ai perdu mes clés deux fois cette semaine
volere
vouloir
Non voglio andare al centro
Je ne veux pas aller au centre-ville
vouloir
Non voglio andare al centro
Je ne veux pas aller au centre-ville
ritornare
retourner
retourner
rubare
voler, dérober
voler, dérober
avere (possesso)
avoir (possession)
Ho la camicia nera
J’ai la chemise noire
avoir (possession)
Ho la camicia nera
J’ai la chemise noire
dovere
devoir
Dobbiamo partire adesso, siamo in ritardo
Nous devons partir maintenant, nous sommes en retard
devoir
Dobbiamo partire adesso, siamo in ritardo
Nous devons partir maintenant, nous sommes en retard
fare
prendre
Può farmi una foto
Vous pouvez me prendre en photo ?
prendre
Può farmi una foto
Vous pouvez me prendre en photo ?
viaggiare
voyager
voyager
aver paura
avoir peur
Ho paura
J’ai peur
avoir peur
Ho paura
J’ai peur
